jueves, 31 de mayo de 2012

Hoy en AyudaWordPress.com

Hoy en AyudaWordPress.com

Link to Ayuda WordPress

Colabora con la traducción de WordPress al español

Posted: 30 May 2012 04:29 PM PDT

Como acabamos de anunciar en el blog oficial de WordPress España, a partir de ahora, si tienes alguna duda o sugerencia sobre la traducción de WordPress al español de España, no tienes más que ir al foro oficial donde hemos abierto una línea de soporte nueva.

El equipo que lidera la traducción es-ES hemos decidido cambiar el sistema de trabajo (centrado anteriormente en un grupo de Google) y abrir un hilo a este efecto en los foros oficiales de WordPress en Español.

La idea es que las preguntas y discusiones sobre qué términos se usan y cómo enfocar algunas traducciones se hagan el foro, para que luego se incorporen si hay el suficiente consenso por parte del equipo de traducción.

Nuestra primera tarea será sacar una segunda versión (ampliada) de la guía de traducción existente. Necesitamos vuestra participación para mejorarla y que sea de utilidad a los traductores.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Seguidores

Archivo del blog